El lanzamiento simultáneo de «Harry Potter and the Deathly Hallows», el séptimo y último libro de la popular serie sobre el aprendiz de mago, cae en Israel a las 2:01 a.m. del sábado, el sabat judío, cuando la ley local exige que la mayoría de los negocios estén cerrados.
Con miles de israelíes clamando por un ejemplar de «Deathly Hallows», muchas librerías planean lanzar el libro a tiempo de cualquier modo. Eso ha generado críticas de los legisladores ortodoxos incluido el ministro de Comercio Eli Yishai, quien amenazó con multar a cualquier negocio que abra sus puertas el sábado.
«La ley israelí prohibe que los negocios obliguen a sus empleados a trabajar en el sabat y eso aplica también en este caso. El ministro multará y procesará a cualquier negocio que viole la ley», declaró Roei Lachmanovich, un vocero de Yishai, del partido judío ultraortodoxo Shas.
Avraham Ravitz, del partido Judaísmo Tora Unida, acribilló los libros de Potter por sus «mensajes defectuosos».»No tenemos que arrastrarnos como monos detrás del mundo con esta subcultura, y ciertamente no mientras violemos nuestro sagrado Sabat», dijo Ravitz en un comunicado.