Al igual que varias estrellas del hip-hop, Eminem usa todo tipo términos subidos de tono en sus canciones. Sin embargo, el rapero ha revelado que cuando llega a casa, él deja ese vocabulario ‘para gente mayor’ en el trabajo.
‘Yo soy un padre, tengo hijas. Es decir, ¿cómo me oiría en verdad como persona si en mi casa dijera ‘¡P-t@, recoge eso!’. En mi casa no se profana’, aseguró Eminem.
El rapero de ‘Not Afraid’ precisó que mantiene una división clara entre la forma en la que se expresa a través de su trabajo y cómo se comunica con sus familiares y aquellos a los que ama.
‘No estoy diciendo que eso no se vislumbre en mi música o que no hay verdades en lo que digo’, explicó Eminem, ‘Pero esta música es mi arte, y esto es lo que yo hago’.
Traducción: Jaime Eaerle Córdova / Netjoven