El jugador peruano Edison Flores anotó para el cuadro bicolor el segundo gol el último viernes ante Croacia. Muchos hinchas de Perú quedaron contentos con su actuación en el partido, pero cuando uno quiso ver qué salía si escribía su nombre en Google Traductor, su sorpresa fue grande.
Y es que el nombre de Edison Flores parece ser un nombre común y sin alguna traducción extraña, como ha sucedido con otros personajes conocidos en Google Traductor, pero la realidad fue otra.
Cuando el hincha peruano escribió el nombre del jugador en Google Traductor para saber su significado de la lengua kazajo a español, apareció: «Edison fluorescente».
El joven peruano se quedó sorprendido por la peculiar traducción de Google Traductor, pues «fluorescente» no tiene mucha relación con el apellido «Flores» del futbolista.