Foto: Captura

Hace unos dias, un grupo de jovenes bolivianos no dudaron en empezar a traducir los contenidos de la red social mas usada, Facebook , al idioma aimara.

El coordinador de la comunidad virtual Jaqi-Aru , Ruben Hilari, es el encargado del proyecto y cuenta que la propuesta surgio en el 2012. Asimismo, para habilitar la opcion del idioma aimara en Facebook se requiere la traduccion de 24 mil palabras. Por eso es que hace dos años comenzo el arduo trabajo.

Se sabe que aun tienen que alcanzar un 90% de la traudccion para que se habilite oficialmente el idioma aimara en [tag=http://www.netjoven.pe/redes_sociales/Facebook]Facebook[/tag]. Definitivamente todo un reto e innovacion.

Elena Cortes / NetJoven