Foto: Referencial

Gloria Estefan revelo haber sido ella quien ayudo a Sharika con el ingles, ya que la cantante colombiana no sab ia nada de ingles y por ello tuvo que ayudarle a traducir sus canciones en ese idioma.

'Cuando Shakira** ** comenzo a trabajar con nosotros no sabia ingles, por eso tuve que traducirle yo las canciones del disco 'Laundry Service' , y convencerla de que podia triunfar cantando en ingles', comento la cantante al diario 'The Wall Street Journal'.

Durante esta entrevista Gloria comento que Shakira fue invadida por los nervios pocos minutos antes de realizar un concierto en ingl es, ya que todavia no estaba muy familiarizada con el idioma. [tag=http://www.netjoven.pe/espectaculos/Shakira]Shakira[/tag] creia no estar en la capacidad de cantar sus nuevos temas en ingles.

'La primera vez que tuvo que dar un concierto en ingles estaba muy nerviosa. Tuve que entrar en el camerino para calmarla y decirle: 'Tranquila, lo vas a hacer genial y todo ira bien'. Salio al escenario y triunfo', finalizo Gloria Estefan.

Katya Espinal / NetJoven