condena a tuco por colocar un k

El periodista turco Önder Aytac ira a la carcel por agregar una 'k ' de mas en un tuit publicado en 2012. Mensaje que escribio a causa que el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, anunciara el cierre de escuelas privadas manejadas por el movimiento religioso Gulen.

http://t.co/zYBEmYiD =>> KAPAT BE USTAAAAAAMMMMMMK :) => yorumkariniz da yazinin altina lutfen

-- M.ÖNDER AYTAÇ (PhD) (@onderaytac) septiembre 20, 2012

El periodista es miembro del mencionado movimiento y solia apoyar al Gobierno de Erdogan, pero actualmente se opone a el.

El tuit traducido dice 'Cierrelas, mi jefe', en alusion a la clausura de colegios privados. Entre las palabras empleadas, 'ustam' significa 'mi jefe' o 'mi maestro' en turco y es un apodo utilizado por los simpatizantes de Erdogan.

Aytac duplico varias letras de la palabra 'ustam' y coloco la letra 'k' al final del a palabra, lo que ocasiona que este termino se transforme en una abreviatura que denota insulto. Este fue el motivo de su condena.

Por su parte, el periodista afirma que es solo un error ortografico.

Milagros Legay / NetJoven

Comentarios

Inicia sesión para comentar